Archivi categoria: France

La baguette sous le bras

Pubblicato il 31 maggio 2012 da Kate

C’est le cliché typique du Français: béret sur la tête, et… baguette sous le bras! Plusieurs théories expliquent l’origine de la baguette française, reconnaissable à sa forme allongée. Une théorie veut que la baguette ait été inventée par les boulangers de … Continua a leggere→

Pubblicato in France, Symboles | 1 commento

Vrai ou faux?

Pubblicato il 30 maggio 2012 da Bee

Le paradis, c’est où la police est britannique, les chefs sont français, la mécanique est allemande, les amants sont italiens et le tout est organisé par les suisses.   L’enfer, c’est où les chefs sont britanniques, la mécanique est française, … Continua a leggere→

Pubblicato in France | Lascia un commento

Les locutions françaises sur les animaux… avec les équivalents en italien

Pubblicato il 30 maggio 2012 da Ariel

Donner sa langue au chat: arrendersi. Appeler un chat un chat: dire pane al pane e vino al vino. Il n’y a pas un chat: non c’è un cane Avoir un chat dans la gorge: avere un rospo in gola … Continua a leggere→

Pubblicato in France, Locutions | Lascia un commento

Même geste… sens différent!

Pubblicato il 29 maggio 2012 da PeSte

Il existe certains gestes avec plusieurs sens selon la culture de chaque peuple. Nous prenons en analyse les italiens et les français… Il y a le geste pour designer l’expression française “mon œil”  qui est synonyme de “je ne te … Continua a leggere→

Pubblicato in France, Gestualité | Contrassegnato | Lascia un commento

La communication gestuelle

Pubblicato il 29 maggio 2012 da PeSte

On ne peut pas ne pas communiquer. Par exemple, deux personnes vis-à-vis dans un ascenseur se communiquent qu’elles ne veulent pas communiquer sans jamais se regarder ou changer quelque parole. Au cours d’une conversation, tout interlocuteur émet et reçoit un … Continua a leggere→

Pubblicato in France, Gestualité | Contrassegnato | 4 commenti

France…

Pubblicato il 29 maggio 2012 da Ariel

“La France, le plus beau Royaume après celui du ciel”. Grotius

Pubblicato in France | 1 commento