Archivi del mese: giugno 2012

¡Chistes internacionales!

Pubblicato il 2 giugno 2012 da PeSte

En una farmacia inglesa, un español pregunta: —¿Hay ampollas? El farmacéutico contesta: —Oh, good morning, mister Pollas! P: Supón que eres capitán en  un barco que se hunde. ¿Cómo puedes conseguir que diferentes ciudadanos de la  Unión Europea suban a … Continua a leggere→

Pubblicato in España | Contrassegnato | 1 commento

Cartoni animati tra Francia, Italia e Spagna

Pubblicato il 2 giugno 2012 da PeSte

Oggi voglio tornare un pò bimba e parlarvi dei cartoni animati che hanno segnato la mia infanzia… L’altra sera sono uscita con i miei compagni di uni e c’era anche Aurel, il nostro amico francese, e parlando abbiamo scoperto che … Continua a leggere→

Pubblicato in España, France, Italia | 2 commenti

Italiani, popolo di ritardari!

Pubblicato il 1 giugno 2012 da violet

L’opinione che gli italiani siano sempre in ritardo mette d’accordo tutte le culture straniere; gli abitanti del Belpaese sono infatti universalmente riconosciuti come ritardari cronici in qualsiasi situazione. Questa credenza è diventata oggetto di studio di numerose ricerche italiane e … Continua a leggere→

Pubblicato in Italia, Stereotipi | Lascia un commento

The British sense of humour.

Pubblicato il 1 giugno 2012 da violet

The British sense of humour is well-known all over the world, but it is difficult to define it precisely because it concerns several domains of life. It is based on social norms, English culture and linguistic creativity. It contains self-irony, … Continua a leggere→

Pubblicato in Sense of humour, U.K. and U.S.A. | Contrassegnato | Lascia un commento

Speaking Italian = Talking with hands

Pubblicato il 1 giugno 2012 da Bee

Italians are known for massively using body language and hand gestures and they are constantly mocked because of that. It’s probably very difficult for us to understand why our gestures are so confusing and, sometimes, annoying to foreign people, but … Continua a leggere→

Pubblicato in Italia, U.K. and U.S.A. | Contrassegnato | 1 commento

¡Abatimos los estereotipos!

Pubblicato il 1 giugno 2012 da PeSte

En España hay muchas campañas publicitarias divertidas para eliminar los estereotipos entre hombres y mujeres, en particular sobre los trabajes caseros. ¡Hombres, no es difícil, podéis hacerlo también vosotros!    

Pubblicato in España | Lascia un commento

Aiuto, hablo itañol!

Pubblicato il 1 giugno 2012 da PeSte

Es siempre la misma historia, ¡italiano y español no son iguales! Tanto por los italianos como por los españoles aprender las dos lenguas no es cosa fácil porque se confunden entre ellas y se hacen más errores. Por eso se … Continua a leggere→

Pubblicato in España, Italia | 3 commenti

La tele española

Pubblicato il 1 giugno 2012 da PeSte

La tele española es muy similar a la italiana, las dos son llenas de programas “basura”. De hecho, como olvidarse del programa basura por excelencia que existe tanto en Italia como en España: el Gran Hermano. Después, sobre todo por … Continua a leggere→

Pubblicato in España | Lascia un commento

Cliché!

Pubblicato il 1 giugno 2012 da Ariel

Voilà tous les clichés sur les Français, résumés dans ce clip par Cédric Villain! Vidéo: Cliché!  

Pubblicato in France, Symboles | Lascia un commento

Stereotipando… i Simpsons!

Pubblicato il 1 giugno 2012 da Ariel

Chi non ha mai visto almeno un episodio dei Simpsons? La simpatica famiglia di Springfield ideata da Matt Groening nel 1987 ha conquistato adulti e bambini, e tutt’ora non smette mai di stupire e di divertire, sconvolgendo un pubblico sempre … Continua a leggere→

Pubblicato in Italia, Stereotipi | 3 commenti