Archivi del giorno: 1 giugno 2012

Do you speak English? No! (part 2)

Here we go again –> Italian speaks english

Pubblicato in Italia, U.K. and U.S.A. | 32 commenti

Come ci vedono gli spagnoli

E per ritornare un pò a quello che vi dicevo nell’intervento di prima sul fatto che gli italiani e gli spagnoli saranno pure fratelli e cugini, ma presentano differenze sostanziali e nutrono anche un pò di invidia tra loro, vi linko un video … Continua a leggere

Pubblicato in España, Italia, Stereotipi | Lascia un commento

(False) anglicisms in Italian

We know that the Italian language, unlike French, is full of words which belong to the English vocabulary, especially in some specific domains, such as economics, sport and information technology. But are we sure they are all proper English words? … Continua a leggere

Pubblicato in Italia, U.K. and U.S.A. | 2 commenti

Les couples “à l’italienne”!

Aujourd’hui, les mariages franco-italiens sont devenus très nombreux. Il suffit de penser aux couples célèbres comme Carla Bruni et Nicolas Sarkozy, Laetitia Casta et Stefano Accorsi, Monica Bellucci et Vincent Cassel, Catherine Deneuve et Marcello Mastroianni, Alessandra Martines et Claude … Continua a leggere

Pubblicato in France | Lascia un commento

Gli italiani e gli spagnoli sono uguali…NO!!!

Ecco il luogo comune presente in tantissime culture. “Gli italiani e gli spagnoli sono la stessa cosa, la loro lingua è uguale, sono paesi latini e mediterranei, sono calienti!”. E invece direi che non è proprio così…anzi tra i due … Continua a leggere

Pubblicato in España, Italia, Stereotipi | 9 commenti